GRAMMAREXERCY FOREST 5

GRAMMAR AND EXERCISES.

Lesson 48º: Still, yet

Gramática

§  "Still" se traduce por "todavía" y se utiliza para indicar que una acción aún continúa desarrollándose. Se emplea normalmente en frases afirmativas o interrogativas:

I am still working	Yo estoy todavía trabajando
She is still in the university	Ella está todavía en la universidad
Are you still with you brother ?	¿ Estás todavía con tu hermano ?

§  Mientras que "yet" se utiliza en oraciones interrogativas para preguntar si una acción ya ha comenzado (y se traduce por "ya"), o en oraciones negativas para indicar que una acción no ha comenzado aún (y se traduce por "todavía"):

Have you finished you work yet ?	¿ Has terminado tu trabajo ya ?
I have't been in Paris yet	Yo no he estado en París todavía
We haven't bought a car yet	Nosotros todavía no hemos comprado un coche

·         "Still" se suele situar en el centro de la oración, detrás del verbo "to be", aunque delante de los otros verbos, mientras que "yet" se coloca al final de la misma:

I still feel bad	Yo me siento todavía mal
It is still raining	Está todavía lloviendo
I haven't seen that film yet	Yo no he visto esa película todavía
Have you telephoned yet ?	¿ Has telefoneado ya ?

Ejercicios:

El todavía juega al fútbol	He ........ plays football
El no ha llegado aún	He hasn't arrived ........
¿ Está el todavía viajando ?	Is he still travelling ?
El no ha llamado aún	He hasn't telephoned ........
Ella todavía no ha encontrado trabajo	She hasn't found a job ........
¿ Están ellos todavía contigo ?	Are they ........ with you ?
Tú estás aún muy ocupado	You are ........ very busy
Has preparado ya la cena ?	Have you prepared the dinner ........ ?
Ella está aún en el colegio	She is ........ in the school
El no ha terminado todavía	He hasn't finished ........

Vocabulario 48º

Pintura	Painting	Músico	Musician
Escultura	Sculpture	Opera	Opera
Música	Music	Tenor	Tenor
Teatro	Theater	Escritor	Writer
Cine	Cinema	Compositor	Composer
Literatura	Literature	Pianista	Pianist
Poesía	Poetry	Violinista	Violinist
Verso	Verse	Museo	Museum
Actor	Actor	Exposición	Exhibition
Actriz	Actress	Arte	Art
Pintor	Painter	Poema	Poem
Escultor	Sculptor	Director de orquesta	Conductor

Lesson 49º: Like, as

Gramática

o    "Like" es una preposición que se traduce por "similar a, igual que, como" y que se sitúa acompañando a un sustantivo o a un pronombre:

This car is like mine	Este coche es como el mío
He is like his father	El es como su padre
She sings like you	Ella canta como tú

§  "As" es una conjunción, que se traduce también por "como", y que introduce a una oración subordinada (sustantivo + verbo):

He sings as you do	El canta como tú
Behave as your mother told you	Compórtate como tu madre te dijo
Do it as you know	Hazlo como sabes

§  "As" también puede funcionar como preposición, acompañando en este caso a un sustantivo, y se traduce por "en condición de, como":

I worked as a lawyer	Yo trabajé como abogado
He plays as a professional	El juega como profesional (tiene la condición de profesional)
He plays like a professional	El juega como un profesional (el juega igual de bien que un profesional)

§  Además, "as" tiene otras acepciones: se puede utilizar como conjunción temporal, con el significado de "cuando":

As I finished, I realized my fault	Cuando terminé, me di cuenta del fallo
As he entered, it broke the fight	Cuando él entró, comenzó la pelea

§  O también como conjunción causal, con el significado de "debido a, ya que, como":

As I wasn't invited, I didn't go	Como no estaba invitado, no fui
As it was late, we stopped	Como era tarde, paramos

Ejercicios:

Este perro corre como una liebre	This dog runs ........ a hare
Juega como el te dijo	Play ........ he told you
Como estaba sólo, no pudo venir	........ he was alone, he couldn't come
El canta como una estrella (igual de bien)	He sings ........ a star
Esta casa es como la mía	This house is ........ mine
Hazlo como te enseñé	Do it ........ I taught you
Ella es como su hermana	She is ........ her sister
Utilizo el libro como pisapapeles	I use this book ........ a paperweight
Como el no me ayudó, no pude terminarlo	........ he didn't help me, I couldn't finish it
Cuando terminó la cena, empecé a sentirme mal	........ finished the dinner, I started to feel bad

Vocabulario 49º

Enfermo	Patient	Transfusión	Transfusion
Hospital	Hospital	Cardiólogo	Cardiologist
Camilla	Stretcher	Pediatra	Pediatrician
Quirófano	Operating Theatre	Ginecólogo	Gynecologist
Cirujano	Surgeon	Análisis	Blood test
Anestesista	Anesthetist	Clínica	Clinic
Bisturí	Scalpel	Neurólogo	Neurologist
Enfermera	Nurse	Dermatólogo	Dermatologist
Ambulancia	Ambulance	Psicólogo	Psychologist
Operación	Operation	Psiquiatra	Psychiatrist
Amputar	To amputate	Transplante	Transplant
Ambulatorio	Outpatients' department

Lesson 50º: Quite, rather

Gramática

§  "Quite" es un adverbio inglés con diversas acepciones. Una de ella es con el significado de "completamente":

I was quite sure	Yo estaba completamente seguro
It was quite different	Era completamente diferente
You are quite wrong	Tú estás completamente equivocado

§  "Rather" es, asimismo, otro adverbio con distintos usos. Así, por ejemplo, se utiliza para expresar preferencias, en cuyo caso va seguido de un infinitivo:

I would rather drink water than coffee	Yo preferiría agua antes que café
I'd rather listen pop music than classical	Prefiero oír música pop que clásica
He'd rather go by metro than walking	El prefiere ir en metro que andando

§  "Quite" y "rather" también se utilizan con el significado de "bastante", pero con la diferencia de que "quite" se emplea para expresar ideas positivas, mientras que "rather" se utiliza normalmente con ideas negativas:

He is quite tall	El es bastante alto
He is rather short	El es bastante bajo
The weather is quite sunny	El tiempo es bastante soleado
The weather is rather chilly	El tiempo es bastante frío

·         A veces, se puede utilizar "rather" con ideas positivas, pero en estos casos se desea remarcar la sorpresa que la misma nos produce:

The village was rather clean	El pueblo estaba bastante limpio (nos sorprende, ya que normalmente está sucio)
The student was rather attentive	El estudiante estuvo bastante atento (algo que no es habitual en él)

o    La intensidad que expresa "quite" y "rather" es menor que la de "very", pero superior a la de "little":

He is very strong.	El es muy fuerte
He is quite strong	El es bastante fuerte
He is little strong	El es poco fuerte

Ejercicios:

Hace un día bastante soleado	It is ........ a sunny day
Yo prefiero el tenis al fútbol	I'd ........ like tennis than football
Mi casa es algo grande	My house is ........ big
Hace un día más bien frío	It's ........ a chilly day
Mi casa es bonita, pero más bien pequeña	My house is ........ nice, but ........ small
La respuesta es totalmente la contraria	The answer is ........ the opposite
Fue un gran partido	It was ....... a match
La explicación fue bastante confusa	The explanation was ....... confused
El niño estuvo bastante calmado	The child was ....... calm
El coche era bastante ruidoso	The car was ....... noisy

Vocabulario 50º

Amistad	Friendship	Presentar	To introduce
Amigo	Friend	Vecino	Neighbor
Conocido	Acquaintance	Pandilla	Gang
Compañero	Fellow	Grupo	Group
Enemigo	Enemy	Club	Club
Socio	Partner	Asociación	Association